聊斋新译
作者：贤者无聊玄幻魔法22 万字 连载
关键字： 33531
相关推荐： 聊斋新编36集 聊斋新编20 聊斋新编21集 聊斋新编第36集 聊斋新编37集 聊斋新编1 聊斋新编第一部 聊斋新版 聊斋新编电影 聊斋新编百科 聊斋新译1984 聊斋新译上下勾画批注 聊斋新译书评 聊斋故事选译 聊斋谁译的好 聊斋新译是聊斋志异吗 聊斋新译 山西人民出版社该用哪个标识 聊斋新译 山西人民出版社百科 聊斋新译上下九品 聊斋新译小说讲什么的 聊斋全本全译 聊斋画壁译 聊斋新译这部书译的怎么样√ 聊斋 新 聊斋新译 山西人民出版社 新的聊斋 聊斋新译汪曾祺 聊斋新译1982
此篇文章并非笔者原创作品。只是近来想到，文言文的书籍对于大多数人来说存在阅读困难，而通用的译本又比较单调乏味，于是笔者便想到何不用另一种手法将那些好的古文故事复写一遍，添加些许自创的情景和想法，尽量让故事看起来更有趣一些。于是首先选定了《聊斋志异》这本书。当然，还是推荐大家去读一下蒲松龄先生的原文，体会一下这个古代文学的写作手法，感受一下那些古词韵句，那是真正的经典绝伦、回味无穷啊。
- 一、考城隍
- 二、尸变
- 三、画壁
- 四、咬鬼
- 五、宅妖
- 六、偷桃
- 七、种梨
- 八、崂山道士
- 九、雹神
- 十、娇娜
- 十二、叶生
- 十三、成仙
- 十四、新郎
- 十五、灵官
- 十六、王成
- 十七、青凤
- 十八、画皮
- 十九、金世成
- 二十、董生
- 二十一、庙鬼
- 二十二、聂小倩
- 二十三、海公子
- 二十三、海公子
- 二十四、张老相公
- 二十四、张老相公
- 二十五、造畜
- 二十五、造畜
- 二十六、耿十八
- 二十六、耿十八
- 二十七、胡四姐
- 二十七、胡四姐
- 三十一、酒友
- 三十二、莲香
- 三十三、阿宝
- 三十四、张诚
- 三十五、汾州狐
- 三十六、巧娘
- 三十七、口技
- 三十八、林四娘
- 四十、鲁公女
- 四十一、胡氏
- 四十二、苏仙
- 四十三、金陵女子
- 四十四、连琐
- 四十五、霍生
- 四十六、汪士秀
- 四十七、庚娘
- 四十八、刘海石
- 四十九、梦别
- 五十一、雷曹
- 五十二、阿霞
- 五十三、余德
- 五十四、青梅
- 五十五、保住
- 五十六、公孙九娘
- 五十八、库官
- 五十九、雨钱
- 六十、棋鬼
- 六十一、辛十四娘
- 六十二、白莲教
- 六十三、捉鬼射狐
- 六十六、酒狂
- 六十七、阳武侯
- 六十八、武技
- 六十九、秦生
- 七十一、封三娘
- 七十二、农人
- 七十四、花姑子
- 七十六、土偶
- 七十八、莲花公主
- 七十九、绿衣女
- 八十、荷花三娘子
- 八十一、金生色
- 八十二、窦氏
- 八十四、河间生
- 八十五、颜氏
- 八十六、小谢
- 八十七、胡大姑
- 八十九、萧七
- 九十一、考弊司
- 九十二、大人
- 九十三、董公子
- 九十五、江城
- 九十六、孙生
- 九十七、罗祖
- 九十八、二商
- 一百、邵女
- 一百零一、梅女
- 一百零二、郭秀才
- 一百零三、阿英
- 一百零四、牛成章
- 一百零六、仙人岛
- 一百零七、胡四娘
- 一百零八、甄后
- 一百零九、宦娘
- 一百一十、小翠
- 一百一十三、细柳
- 一百一十五、局诈
- 一百一十六、钟生
- 一百二十、周克昌
- 一百二十一、嫦娥
- 一百二十二、褚生
- 一百二十三、霍女
- 一百二十四、姚安
- 一百二十五、崔猛
- 一百二十六、邢子仪
- 一百二十八、顾生
- 一百三十一、凤仙
- 一百三十六、小梅
- 一百三十七、绩女
- 一百三十九、王子安