夜风有些冷，夏德看向一旁的普林赛斯小姐，后者的那件裙子显然不会保暖。但对方是五环术士，想来也不会轻易生病。

在栈桥东北部找到了一只停泊着的小船，戴着草帽的船夫在两人上船后，划着船桨载着两人驶离栈桥。这只是一艘小木船，当然不是用这个载着他们前往深海。

就在冷水港的港口中，停泊着一艘甲板上灯火通明的颇为气派的双层蒸汽游轮。烟囱耸立在游轮的甲板上，代表着卡森里克的旗帜随风飘扬