的站在圣德兰广场，抬头看着六号的房顶上工作的工人，迟疑的没有进门。

等通过一楼的窗口看着夏德搬着一摞书整理书柜，才敲了敲窗户，意思是不知道现在是否是拜访的好机会。

拉德斯上尉这次来有两个目的，一是告诉夏德，他将会在下个月的第一个周末，乘坐蒸汽火车前往前线。通知书已经收到了，上尉最近在收拾行李，并和托贝斯克的朋友们告别。

他将再次前往南方前线，也就是位于西卡尔山北麓的风