（本章故事发生于299章，夏德在阿杰莉娜生日宴会解决了杀人案，并离开永夜城返回约德尔宫后。）

夜，十点。托贝斯克市，约德尔宫。

热闹的生日宴会还有一个小时结束，但这丝毫不会打扰人们的兴致。残忍的谋杀虽然在此地发生，但得益于被汉密尔顿侦探快速侦破，因此这场近在身边的谋杀，也只是为客人们在宴会间隙增加一些谈资而已。

舞会正在进行，但宴会的主人阿杰莉娜公主，此时却没