当然，闲暇之余，夏德也没有忘记去看望在格林湖帮助了自己的朋友，这指的是拉德斯上尉。

在嘉琳娜小姐和玛格丽特遇刺的那天，拉德斯上尉带领小队在边境制造了摩擦和冲突，以此打响了格林湖谈判的落幕的第二枪第一枪是夏德开的。那之后拉德斯上尉便被解除了军队职务，暂时调回了托贝斯克市。

当阳光之月月初的第三天，夏德拿着一瓶酒去上尉租住的公寓看望他的时候，却发现他正在打包行李。